El programa del Gobierno "Dinero por su carcacha"
Now, one of the steps we've taken to boost our economy is an initiative known as "Cash for Clunkers." Basically, this allows folks to trade in their older, less fuel-efficient cars for credits that go towards buying fewer, more -- newer, more fuel-efficient cars. This gives consumers a break, reduces dangerous carbon pollution and our dependence on foreign oil, and strengthens the American auto industry. Not more than a few weeks ago, there were skeptics who weren't sure that this "Cash for Clunkers" program would work. But I'm happy to report that it has succeeded well beyond our expectations and all expectations, and we're already seeing a dramatic increase in showroom traffic at local car dealers.It's working so well that there are legitimate concerns that the funds in this program might soon be exhausted. So we're now working with Congress on a bipartisan solution to ensure that the program can continue for everyone out there who's still looking to make a trade. And I'm encouraged that Republicans and Democrats in the House are working to pass legislation today that would use some Recovery Act funding to keep this program going -- funding that we would work to replace down the road. Thanks to quick bipartisan responses, we're doing everything possible to continue this program and to continue helping consumers and the auto industry contribute to our recovery.So I'm very pleased with the progress that's been made in the House today on the "Cash for Clunkers" program. I am guardedly optimistic about the direction that our economy is going. But we've got a lot more work to do. And I want to make sure that all the Americans out there who are still struggling because they're out of work or not having enough work know that this administration will not rest until the movement that we're seeing on the business side starts translating into jobs for those people and their families.